image

image

Traduire

25 août 2015

Paysage aux résineux


Le chemin mène toujours quelque part. C'est une invitation à la balade qui permet à la pensée de cheminer, de se libérer à son train, de laisser les solutions engluées dans les miasmes du quotidien se dégager, s'organiser, se construire. Il permet au temps qui a réponse à tout de trouver la solution malgré toi et illustre ainsi à merveille cette belle maxime de Socrate.

Voici l'autre aquarelle (la première) faite en démo à Bourbonne-les-Bains (52) vendredi dernier à partir d'une photo de Christian Séguié, menuisier-ébéniste-tabletier à Montner (66) avec son aimable autorisation. (autourde.over-blog.com).

Aquarelle hors-cadre : 26 cm x 19 cm. Papier Arches 300 g, grain torchon.

22 août 2015

Brume d'Asie


Vendredi 20 août 2015, deux petites démos faites à l'office du tourisme de Bourbonne-les-Bains (52).
Voici la seconde rapidement esquissée, un camaïeu, inspirée par une vieille photo chinoise ou japonaise.

18 août 2015

Expo Bourbonne


L'office du tourisme de Bourbonne-les-Bains possède un vaste espace (espace Borvo*) réservé aux expositions de peintures et sculptures. J'ai eu la joie et le bonheur d'y être invité en compagnie de deux amis peintres jusqu'au 30 août. Des photos suivront car je compte faire une petite démonstration vendredi 21 août en compagnie de monsieur Marcel Renard (huile).

*Borvo ou Bormo, (à rapprocher de l'irlandais "berbain", je bous, du gallois "berw", ébullition, du français "bourbe") à l'origine du mot Bourbonne auraient désigné des sources chaudes. Bourbonne est une station thermale (affections rhumatismales, séquelles de traumatismes et de fractures, ostéoporose). 

15 août 2015

Circourt (3)



L'exposition de Circourt-sur-Mouzon (88) fêtera le mois prochain son trentième anniversaire. Le thème est celui qui avait été choisi en 1985 : Circourt.

Voici la troisième et dernière aquarelle pour cette manifestation avec la petite église du village, la falaise calcaire caractéristique du lieu avec sa pelouse sèche au-dessus et le Mouzon qui serpente paresseusement en contrebas.

Aquarelle hors cadre : 45 cm x 35 cm. Papier Fabriano 300 g, grain fin.

8 août 2015

Tournesol






Sur les ordres du Grand Timonier, le 18 avril 1958, à 5 heures du matin, l'horrible chasse aux oiseaux commença. Elle dura jusqu'au 21 avril. Les oiseaux tombaient d'épuisement et étaient massacrés par la population. Pourquoi ?? Parce que les instances dirigeantes avaient trouvé tout seuls que 10 millions de moineaux consommaient environ 25000 tonnes de graines !! Résultat : une famine épouvantable et environ 30 millions de morts dans les années qui suivirent. (voir gigeoju.eklablog.com/ les-chinois-et-les-oiseaux). Les larves et les insectes, débarrassés de leurs prédateurs avaient proliféré et dévasté les récoltes.

Un oiseau a perdu une graine de tournesol pour le bonheur de ses congénères et du propriétaire de la parcelle. Celui-ci a laissé croître la plante dont la présence ensoleille le jardin que les oiseaux gourmands déparasitent à l'occasion.

3 août 2015

Le pêcheur



Quand j'étais gamin, j'avais un tonton à Montrouge qui possédait un tourne-disque à pavillon qu'on remontait avec une manivelle et dont la tête de lecture était une aiguille. L'intérieur de cette boîte était tendu de velours bleu-nuit. Sur un 78 tours un peu rayé, un chanteur, sans doute Andrex, à la voix aigrelette et nasillarde chantait cet air aux paroles niaises. Ça grésillait, crachotait, j'étais émerveillé.... J'étais heureux.

Je ne sais par quelle tuyauterie souterraine, profondément enfouie en moi, tout est remonté d'un seul coup quand j'ai vu ce personnage replet, en plein soleil,  posément installé sur sa pierre trempant sa ligne dans l'eau. Le roi ne semblait pas être son cousin.