image

image

Traduire

24 septembre 2015

Bon voyage

Un peu de terre cuite, quelques bouts de chiffons, des herbes sèches collées et tressées et voilà une petite poupée malicieuse, un de ces bibelots comme on en trouve à la pelle dans des magasins de souvenirs. Elle avait trouvé sa place sur la télé du lieu où je me trouvais et semblait faire du stop.

Je l'ai prise du bout du pinceau pour la faire voyager un peu, lui donner l'occasion de voir des gens et d'entrer chez qui voudra bien lui accorder un petit moment en la recevant sur son écran, là tout près de chez elle ou tout là-bas à l'autre bout du monde.... Schöne Reise. Buen viaje. Have a nice trip. Bon voyage.....



18 septembre 2015

Ciel chargé

Depuis quelques jours, le temps est maussade, gibouleux avec des éclaircies prometteuses aussitôt démenties par des rafales de pluie et de vent venant ôter tout espoir de balade sèche. C'est donc de ma "voiture-atelier" arrêtée dans un chemin champêtre et néanmoins carrossable que j'ai réalisé cette petite aquarelle en guise de gammes (tiens c'est rigolo !!) en essayant de voir entre les gouttes (!"!"!) une partie du paysage qui se présentait.

8 septembre 2015

Point de vue

"- C'est le temps que tu as perdu pour ta rose qui fait ta rose si importante.
 - C'est le temps que j'ai perdu pour ma rose... fit le petit p..."

Ne jamais oublier de faire des gammes. Quelques minutes par-ci, quelques instants par-là à essayer de rendre directement au pinceau ce qui se présente.

Je n'aime pas l'expression "temps perdu", je lui préfère "temps consacré".
Je n'aime pas l'expression "échec", je lui préfère "hypothèse non vérifiée".

2 septembre 2015

Pont romain sur le Louet



Juigney sur Loire est un gros bourg à une poignée de kilomètres d'Angers. Juste derrière l'église, en contrebas passe le Louet (prononcez Louette) qui en patois du lieu signifie "petite Loire". Ce bras qui paraît mort vient s'arrêter au pied d'un pont romain.

Le cadre de cet endroit paisible invite au repos, à la détente, à la promenade, au bavardage, à l'échange, le tout à un jet de pierre du centre de Juigney.

Aquarelle hors cadre environ 21 cm x 30 cm. Papier Canson, Moulin du Roy, grain fin, 300 g.