image

image

Traduire

27 avril 2016

Toponymie

J'aime les noms à consonance médiévale. Casteljau, le castel de Jau (ou jal / gal) < latin "gallus" = coq. Le surnom était donné à l'origine aux coqs de villages, aux beaux parleurs. Le premier propriétaire du château tenait-il son nom d'un ancêtre "m'as-tu vu" ? ou du saint du même nom ?

Le village est blotti près de la retenue d'eau du Chassezac, une rivière ardéchoise qui sait se montrer capricieuse.

21 avril 2016

Planchette botanique


Une table, une chaise, l'ombre d'une terrasse, quelques passants, des échanges aimables et en prime un printemps qui offre généreusement des symphonies de couleurs... Pourquoi se priver d'instants aussi bucoliques et charmants et ne pas essayer de reproduire quelques plantes directement au pinceau ?

Alors voilà des fleurs de pommier, des petites fleurs bleues que je ne connais pas, un bout de branche de prunus et deux pervenches. Seule la dernière avec sa feuille a d'abord été esquissée au crayon.

12 avril 2016

Papier


   Les papiers, c'est connu, ont leurs caractéristiques, on pourrait presque dire leur caractère. Ils ne réagissent pas tous de la même manière et il est bon de les connaître un peu car une mauvaise gestion peut parfois s'avérer catastrophique. Les aquarellistes optent généralement pour la marque qui leur convient le mieux et s'y tiennent parce qu'ils ont appris à la connaître et à l'apprécier.

   J'aime encore bien me faire surprendre... J'ai donc fait dernièrement l'acquisition d'un papier chiffon tout droit venu d'Angleterre et j'avais hâte de l'essayer. Au final, il s'avère être relativement docile, c'est à dire qu'il se laisse travailler sans trop broncher, accepte quelques retraits et des rajouts sans baver ni tacher ni pelucher. Il absorbe tranquillement, sans se presser les pigments qui peuvent ainsi "travailler" et mieux s'ajuster même après les premières heures de séchage. Ce papier sait prendre son temps et laisse la magie opérer. Respect.

   Aquarelle hors cadre environ 33 cm x 23 cm. Papier Saunders Watterford, 300 g, grain fin.

8 avril 2016

Essai



En commandant par internet quelques tubes d'aquarelle, j'ai eu la surprise de trouver dans le lot deux mini-palettes cartonnées avec des pastilles d'aquarelle d'une marque que je ne connaissais pas (QoR). 

Alors je me suis amusé à faire un essai en prenant comme modèle un ficus vendu comme bonzaï. Comme les échantillons réduisaient les possibilités de verts, je me suis servi chez Sennelier. Voilà le résultat, brut de fonderie.

3 avril 2016

Page de carnet


     Mon carnet ne me quitte jamais. Il voisine avec une petite boîte d'aquarelles et trois pinceaux réservoir, un chiffon, quelques mouchoirs en papier, une gomme, un crayon et un stylo feutre dans un petit sac en bandoulière. Assis dans la voiture, à l'extérieur sur un tronc, un banc,  une pierre voire même debout en me servant d'un support quelconque, je croque ce qui me plaît sans craindre une indigestion ou une remontée brutale du cholestérol.

     Des gens s'arrêtent quelquefois. " Des poteaux de parc ? J'aurais jamais cru que ça se dessine !" On discute, on échange des banalités, on blague, on passe un moment serein... Parfois on fait connaissance. Il arrive qu'on se revoie dans un magasin, dans la rue. Un sourire, deux mots... Le liant d'un tissu social tient souvent à des petits riens qu'il est bon d'alimenter et de croquer sans modération.